"cockeye" in Arabic

• الحول

Definition

"Cockeye" هو مصطلح عامي أو قديم لشخص لا تتجه عيناه في نفس الاتجاه (أحول)، ويمكن أن يُستخدم أيضًا لوصف أي شيء معوج أو غير مستقيم.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما يستخدم بشكل عامي أو قديم، ويمكن أن يكون مهينًا عند وصف الأشخاص. يُستخدم أيضًا للأشياء المعوجة أو غير المستقيمة. من الأفضل استخدام 'cross-eyed' للأشخاص و'crooked' للأشياء في الاستخدام الحديث.

Examples

The boy was teased for having a cockeye.

تعرض الصبي للسخرية لأنه لديه **حول**.

That picture is hanging at a cockeye angle.

تعلق تلك الصورة بزاوية **معوجة**.

Some old tools have a cockeye design.

بعض الأدوات القديمة لها تصميم **معوج**.

People don't really use the word cockeye much these days.

لم يعد الناس يستخدمون كلمة **حول** كثيرًا هذه الأيام.

His glasses make him look a bit cockeye, but his vision is fine.

نظاراته تجعله يبدو **أحول** قليلاً، لكن نظره جيد.

We fixed the chair, but it's still a little cockeye.

أصلحنا الكرسي، لكنه ما زال **معوجًا** قليلًا.