"clucky" in Turkish
Definition
Genellikle çocuk sahibi olmayı çok isteyen veya annelik içgüdüsüyle davranan (çoğunlukla kadın) kişiler için kullanılır. Yumurtalarının üstüne yatmak isteyen tavuklar için de söylenir.
Usage Notes (Turkish)
İngilizce'de gayri resmi ve espirili bir sözcüktür; çoğunlukla kadınları tarif eder, erkekler için kullanılmaz. Bazen espriyle söylenir.
Examples
She feels clucky whenever she sees a baby.
Bir bebek görünce hemen **anne olma isteği duyan** birini oluyor.
The hen is acting clucky and wants to sit on her eggs.
Tavuk çok **kuluçkaya yatmak isteyen** gibi davranıyor ve yumurtalarının üstüne oturmak istiyor.
Lately, Anna has been very clucky around babies.
Son zamanlarda Anna bebeklerin yanında çok **anne olma isteği duyan**.
Ever since her sister had a baby, she's gotten super clucky.
Ablası doğum yaptıktan beri, o çok daha **anne olma isteği duyan** biri oldu.
He's not ready for kids, but she gets a bit clucky sometimes.
O çocuk sahibi olmaya hazır değil ama bazen o biraz **anne olma isteği duyan** olabiliyor.
My friends tease me for being clucky every time we visit someone with a newborn.
Her yeni doğanla birini ziyaret ettiğimizde çok **anne olma isteği duyan** olduğum için arkadaşlarım benimle dalga geçiyor.