"cloudbursts" in Arabic

أمطار غزيرة مفاجئةسحب ممطرة

Definition

هطول أمطار غزيرة مفاجئة في وقت قصير، وغالبًا ما تسبب فيضانات سريعة بسبب كمية الأمطار الكبيرة في وقت واحد.

مصطلح رسمي ونادر الاستخدام يوميًا. يُستخدم لوصف أمطار قوية ومفاجئة فقط، وليس الأمطار الخفيفة أو المستمرة. يظهر غالبًا في النشرات الجوية والأخبار.

Cloudbursts can cause sudden floods in cities.

يمكن أن تتسبب **أمطار غزيرة مفاجئة** بحدوث فيضانات مفاجئة في المدن.

Farmers worry when cloudbursts destroy their crops.

يقلق المزارعون عندما تدمر **أمطار غزيرة مفاجئة** محاصيلهم.

Scientists study how cloudbursts form in the mountains.

يدرس العلماء كيف تتكون **السحب الممطرة** في الجبال.

We had to pull over because the cloudbursts made it impossible to see the road.

اضطررنا للتوقف لأن **أمطار غزيرة مفاجئة** جعلت من المستحيل رؤية الطريق.

Last summer, several cloudbursts hit the valley, flooding many homes.

الصيف الماضي، ضربت عدة **أمطار غزيرة مفاجئة** الوادي، مما أدى إلى غمر العديد من المنازل.

Tourists weren’t prepared for the sudden cloudbursts during their hike.

لم يكن السياح مستعدين لـ**أمطار غزيرة مفاجئة** خلال رحلتهم.