"clinches" in Urdu

• یقینی بنانا
• مضبوطی سے پکڑنا

Definition

کافی کوشش کے بعد کسی چیز کو آخرکار حاصل یا یقینی بنانا۔ کھیلوں یا لڑائی میں کسی کو مضبوطی سے تھامنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً مکمل فتح یا معاہدہ پکا ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'clinches the deal'۔ مضبوطی سے پکڑنے کے معنی صرف کھیل یا لڑائی میں عام ہیں، روزمرہ میں نہیں۔

Examples

She clinches the championship with her final goal.

وہ اپنے آخری گول سے **چیمپئن شپ یقینی بناتی** ہے۔

He clinches the deal after long negotiations.

لمبی بات چیت کے بعد وہ **معاہدہ یقینی بناتا** ہے۔

The boxer clinches his opponent to avoid punches.

باکسر مکے سے بچنے کے لیے اپنے حریف کو **مضبوطی سے پکڑتا** ہے۔

Her amazing performance clinches her spot on the team.

اس کی لاجواب کارکردگی اسے ٹیم میں جگہ **یقینی بناتی** ہے۔

That last-minute goal really clinches it for them.

آخری لمحے کا وہ گول واقعی ان کے لیے سب کچھ **یقینی بنا گیا**۔

If she clinches this contract, her company will grow fast.

اگر وہ یہ معاہدہ **یقینی بناتی** ہے تو اس کی کمپنی تیزی سے بڑھے گی۔