"clinches" in Indonesian
Definition
Berarti berhasil memperoleh atau memastikan sesuatu setelah usaha keras, seperti kemenangan atau kesepakatan. Juga dipakai untuk merangkul erat, biasanya dalam olahraga atau pertarungan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk kemenangan pasti atau kesepakatan seperti ‘clinches the deal’. Makna memeluk erat hanya lazim di olahraga atau bela diri, bukan untuk pelukan sehari-hari.
Examples
She clinches the championship with her final goal.
Dia **mengamankan** kejuaraan dengan gol terakhirnya.
He clinches the deal after long negotiations.
Setelah negosiasi panjang, dia **mengamankan** kesepakatan itu.
The boxer clinches his opponent to avoid punches.
Petinju itu **memeluk erat** lawan agar terhindar dari pukulan.
Her amazing performance clinches her spot on the team.
Penampilannya yang luar biasa **mengamankan** posisinya di tim.
That last-minute goal really clinches it for them.
Gol di detik terakhir itu benar-benar **mengamankan** kemenangan untuk mereka.
If she clinches this contract, her company will grow fast.
Jika dia **mengamankan** kontrak ini, perusahaannya akan cepat berkembang.