"clinches" in Hindi

• पक्का करता है
• कसकर पकड़ता है

Definition

कड़ी मेहनत के बाद किसी चीज़ को अंतिम रूप से पक्का करना, जैसे जीत या सौदा। यह खेल या लड़ाई में किसी चीज़ को कसकर पकड़ना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Clinches' आमतौर पर निश्चित जीत या सौदे के लिए (जैसे 'clinches the deal') प्रयोग होता है। खेल और व्यापार में बहुत सामान्य है। 'कसकर पकड़ना' पूरे तौर पर खेल या लड़ाई में ही प्रयुक्त होता है। सामान्य जीवन में नहीं।

Examples

She clinches the championship with her final goal.

उसने अंतिम गोल से चैंपियनशिप **पक्का कर ली**।

He clinches the deal after long negotiations.

लंबी बातचीत के बाद वह सौदा **पक्का करता है**।

The boxer clinches his opponent to avoid punches.

मुक्केबाज मुक्कों से बचने के लिए अपने प्रतिद्वंद्वी को **कसकर पकड़ लेता है**।

Her amazing performance clinches her spot on the team.

उसका शानदार प्रदर्शन टीम में उसकी जगह **पक्की कर देता है**।

That last-minute goal really clinches it for them.

आखिरी मिनट के गोल ने उनके लिए वाकई सबकुछ **पक्का कर दिया**।

If she clinches this contract, her company will grow fast.

अगर वह यह अनुबंध **पक्का कर लेती है**, तो उसकी कंपनी जल्दी बढ़ेगी।