"clincher" in Korean

결정타결정적인 요인

Definition

토론이나 논쟁에서 마지막에 결정을 내리게 하는 결정적인 요인이나 근거입니다.

'결정타', '진짜 결정타'처럼 주로 구어체·논의·협상 상황에서 자주 씁니다. 공식적인 글에서는 피하는 경우가 많습니다.

The last piece of evidence was the clincher in the case.

마지막 증거가 그 사건의 **결정타**였다.

Her answer gave the debate a clincher.

그녀의 대답이 논쟁의 **결정타**가 되었다.

The low price was the clincher for me to buy the phone.

저렴한 가격이 내가 그 휴대폰을 사기로 한 **결정적인 요인**이었다.

I thought he was losing, but his final comment was the clincher.

그가 지는 줄 알았지만 마지막 코멘트가 **결정타**였다.

If you need a clincher, just mention our free delivery offer.

**결정타**가 필요하다면 무료 배송 혜택을 언급하세요.

That photo was the clincher that proved he was guilty.

그 사진이 그가 유죄임을 증명한 **결정타**였다.