"cliffhangers" in Chinese (Traditional)

• 懸念

Definition

懸念是指故事、電影或電視劇在高潮或緊張時刻結束，使觀眾非常想知道接下來會發生什麼。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘懸念’主要應用於娛樂領域，尤其是連續劇或小說等未解決的情節結尾。常見於‘故事結尾留有懸念’等說法。日常生活的一般懸念不用這個詞。

Examples

The episode ended with a big cliffhanger.

這一集以一個巨大的**懸念**結束。

Books with cliffhangers make me want to read more.

有**懸念**的書讓我想繼續讀下去。

TV shows often use cliffhangers at the end of a season.

電視劇經常在季末使用**懸念**。

Last week’s cliffhanger had everyone talking at work.

上週的**懸念**讓大家在公司都議論紛紛。

I hate when movies end with unresolved cliffhangers.

我討厭電影以未解決的**懸念**結束。

The writer is famous for his unexpected cliffhangers at the end of every chapter.

這位作家以每章結尾的意外**懸念**而聞名。