"clearings" in Russian
Definition
Открытые участки в лесу или местности, где деревья или другие препятствия были убраны, оставив пустое пространство.
Usage Notes (Russian)
Обычно слово используется для открытых зон в лесу, но возможно употребление и для любых очищенных площадок. Не путайте с 'clearance' (разрешение/скидки). Часто встречается в выражениях: 'лесная поляна', 'небольшая поляна'.
Examples
We found some wildflowers in the clearings of the forest.
Мы нашли несколько диких цветов на **полянах** в лесу.
Animals often rest in clearings to stay warm in the sun.
Животные часто отдыхают на **полянах**, чтобы погреться на солнце.
The campers set up their tents in one of the clearings.
Кемперы разбили свои палатки на одной из **поляны**.
After walking for hours, we finally reached one of the largest clearings in the woods.
После нескольких часов ходьбы мы, наконец, достигли одной из самых больших **поляны** в лесу.
Sunlight poured into the clearings, making them perfect spots for a picnic.
Солнечный свет заливал **поляны**, делая их отличными местами для пикника.
From above, the clearings looked like patches of light in a sea of green trees.
Сверху **поляны** выглядели как светлые пятна среди моря зелёных деревьев.