"clearinghouse" in Japanese
Definition
クリアリングハウスとは、情報や支払い、物品などを集めて整理し、複数の団体が円滑に交換や調整できるようにする機関や場所のことです。
Usage Notes (Japanese)
主に金融分野(銀行、証券取引所)の決済機関として使われますが、情報を集約・配布する組織にも用いられます。やや硬めの表現です。
Examples
The bank uses a clearinghouse to process payments between different branches.
銀行は各支店間の決済処理に**クリアリングハウス**を利用しています。
The new information clearinghouse helps doctors share medical research.
新しい情報**クリアリングハウス**は医師たちが医学研究を共有するのを助けます。
Our city will open a job clearinghouse to connect employers and job seekers.
私たちの街では雇用主と求職者をつなぐために求人**クリアリングハウス**が開設されます。
Think of a clearinghouse as the middleman that makes complex exchanges faster and smoother.
**クリアリングハウス**は、複雑な取引をより速く、スムーズにする仲介役だと考えてみてください。
Before internet banking, checks had to go through a clearinghouse for approval.
インターネットバンキングの前は、小切手は承認のために**クリアリングハウス**を通る必要がありました。
The environmental data clearinghouse provides open access to air quality reports from around the world.
環境データ**クリアリングハウス**は世界中の大気質レポートに自由にアクセスできるようにしています。