"clear sailing" in Bengali
Definition
যখন কিছু কাজ বা পরিস্থিতি খুব সহজে এবং বিনা সমস্যায় এগিয়ে চলে। সাধারণত কর্ম, জীবন বা কোনো প্রকল্পে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
ইংরেজি 'clear sailing' সাধারণত অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং 'smooth sailing' এর মতোই। যেমন, 'এখন থেকে সব সহজ' বলতে পারেন।
Examples
After the exam, it was clear sailing for the rest of the semester.
পরীক্ষার পর, বাকি সেমিস্টার ছিল **সবকিছু সহজ**।
Now that the repairs are done, it should be clear sailing.
এখন মেরামত শেষ, এর পর **সবকিছু সহজ** হওয়া উচিত।
The first part was hard, but after that it was clear sailing.
প্রথম অংশ কঠিন ছিল, কিন্তু তারপর ছিল **সবকিছু সহজ**।
Now that the paperwork is finished, it's clear sailing from here on out.
এখন কাগজপত্র শেষ হয়েছে, এবারে থেকে **সবকিছু সহজ**।
Don’t worry, it’s clear sailing after this last step.
চিন্তা করো না, এই শেষ ধাপের পর **সবকিছু সহজ**।
Once we solved the main issue, everything else was clear sailing.
প্রধান সমস্যা সমাধান করার পর, বাকি সব ছিল **সবকিছু সহজ**।