"clean your clock" in Korean

• 완전히 이기다
• 박살내다

Definition

누군가를 시합이나 논쟁에서 완전히 이기거나 박살내는 것을 의미합니다. 주로 비공식적으로 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

매우 비격식적이며 주로 스포츠, 게임, 말싸움에서 압도적으로 이길 때 사용합니다. 문자 그대로 쓰지 않습니다.

Examples

If you play chess with her, she'll clean your clock.

그녀랑 체스를 두면, 네 **코를 납작하게 만들어줄 거야**.

The other team really cleaned our clock last night.

어젯밤에 상대팀이 우리를 **완전히 박살냈어**.

Be careful, he looks like he could clean your clock in a fight.

조심해, 싸움에서 그가 널 **완전히 이길 것 같아**.

Wow, she really cleaned his clock during the debate.

와, 그녀가 토론에서 그를 **완전히 박살냈어**.

Don't mess with him—he'll clean your clock before you can blink.

그와 엮이지 마—눈 깜짝할 사이에 널 **박살내 버릴 거야**.

Everyone thought the game would be close, but we cleaned their clock.

모두 경기가 박빙일 거라 생각했지만, 우리가 그들을 **아주 압도적으로 이겼다**.