"clasping" in Indonesian
Definition
Memegang sesuatu atau seseorang dengan erat menggunakan tangan atau lengan. Bisa juga berarti memeluk dengan perasaan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk actions seperti 'clasping hands', 'clasping a child', atau 'clasping a bag'. Lebih formal dan bernuansa emosional dibandingkan 'memegang' atau 'memeluk' biasa.
Examples
She is clasping her mother's hand tightly.
Dia **menggenggam erat** tangan ibunya.
The baby was clasping a toy in his fist.
Bayi itu **menggenggam erat** mainan di tangannya.
He came in clasping an umbrella.
Dia masuk sambil **menggenggam erat** payung.
She sat quietly, clasping her coffee mug for warmth.
Dia duduk diam, **menggenggam erat** cangkir kopinya agar tetap hangat.
He stood there clasping the report, waiting for his turn.
Dia berdiri di sana, **menggenggam erat** laporan, menunggu gilirannya.
They walked along the beach, clasping each other's hands.
Mereka berjalan di sepanjang pantai, **menggenggam erat** tangan satu sama lain.