"clapped" in Bengali

• তালি দিয়েছিল
• করতালি করেছিল

Definition

'Clapped' মানে আগের সময়ে কেউ হাত দিয়ে শব্দ তুলেছিল, সাধারণত প্রশংসা বা সম্মান জানানোর জন্য। এটি 'clap' ক্রিয়ার অতীতকাল।

Usage Notes (Bengali)

'Clapped' সাধারণত পারফরম্যান্স, বক্তৃতা, বা সাফল্যের পর শ্রুতিমধুর করতালির বর্ণনা দেয়। আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় পরিবেশে ব্যবহার হয়। 'clapped on the back' মানে কারো পিঠে জোরে চাপড় দেয়া।

Examples

Everyone clapped at the end of the concert.

সবারা কনসার্টের শেষে **তালি দিয়েছিল**।

She clapped loudly to get our attention.

উনি জোরে **তালি দিয়েছিল** আমাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য।

The children clapped for their teacher.

শিশুরা তাদের শিক্ষকের জন্য **তালি দিয়েছিল**।

We all clapped when he finally solved the puzzle.

সে অবশেষে ধাঁধাটি সমাধান করলে আমরা সবাই **তালি দিয়েছিল**।

The audience clapped and cheered as the band walked off stage.

ব্যান্ড মঞ্চ ছেড়ে গেলে দর্শকরা **তালি দিয়েছিল** এবং চিৎকার করেছিল।

He clapped me on the back and said, 'Good job!'

উনি আমার পিঠে **তালি দিয়েছিল** এবং বলল, 'ভালো করেছো!'