"clamour" in Korean
아우성소란함성
Definition
여러 사람이 강하게 요구하거나 항의할 때 나는 크고 지속적인 소리. 시끄럽게 요구하는 것 또한 의미함.
Usage Notes (Korean)
문학적이거나 공식적인 상황에서 주로 쓰이며, 일상 대화에서는 거의 사용되지 않음. 공공의 강한 요구나 시위에 어울림. 'clamour for'는 강하게 요구함을 나타냄. 'glamour'(매력)와 혼동 주의.
Examples
The politician ignored the clamour for his resignation.
정치인은 사임을 요구하는 **아우성**을 무시했다.
With all that clamour outside, it was hard to concentrate.
밖의 **소란** 때문에 집중하기 힘들었다.
The children made a clamour in the schoolyard.
아이들이 운동장에서 **아우성**을 질렀다.
There was a clamour for lower prices at the market.
시장에서는 가격 인하를 요구하는 **아우성**이 있었다.
The fans' clamour could be heard outside the stadium.
경기장 밖에서도 팬들의 **함성**이 들렸다.
People began to clamour for answers from the government.
사람들이 정부에 답변을 요구하며 **아우성치기 시작했다**.