"clamor for" in Chinese (Traditional)

• 強烈要求
• 呼籲

Definition

大聲或強烈地要求某事，通常是一羣人或公眾這樣做。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於新聞、抗議和社交媒體，指一羣人或公眾強烈要求改變、支持或行動，例如‘clamor for justice’。比 'ask for' 正式，也更強調迫切和情感。

Examples

Many people clamor for lower taxes.

許多人**強烈要求**降低稅收。

Fans clamor for more concerts from the band.

歌迷們**呼籲**樂隊舉辦更多演唱會。

The protesters clamor for change.

抗議者**強烈要求**改變。

Social media users often clamor for immediate answers from companies.

社交媒體用戶常常**要求**公司立即回應。

When the team lost, the crowd began to clamor for the coach's resignation.

當球隊輸了，觀眾開始**呼籲**教練辭職。

Politicians who ignore the public's clamor for reform risk losing support.

忽視公眾**對改革強烈要求**的政客有失去支持的風險。