"civvies" in Portuguese (PT)
Definition
Roupas normais ou casuais, especialmente vestidas por alguém que costuma usar uniforme, como um soldado ou polícia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal e sobretudo usado no inglês britânico e da Commonwealth, geralmente entre militares e policiais. É pouco comum no inglês americano.
Examples
He changed into his civvies after work.
Ele mudou para a **roupa civil** depois do trabalho.
Soldiers wear uniforms on duty and civvies when they're off.
Os soldados usam uniforme em serviço e **roupa civil** fora dele.
She forgot to bring her civvies for the weekend.
Ela esqueceu-se de trazer a **roupa civil** para o fim de semana.
You'll feel more comfortable once you get out of that uniform and into your civvies.
Vais sentir-te mais confortável quando tirares o uniforme e vestires a tua **roupa civil**.
Even in his civvies, you could tell he was in the military.
Mesmo de **roupa civil**, via-se logo que era militar.
After months overseas, it felt great to finally put on my civvies.
Depois de meses no estrangeiro, soube bem vestir finalmente a minha **roupa civil**.