"civilly" in Indonesian
Definition
Bersikap atau berbicara dengan sopan dan menghormati orang lain, meski ada perbedaan pendapat. Kadang juga berarti mematuhi norma masyarakat.
Usage Notes (Indonesian)
'civilly' lebih formal dan jarang dipakai sehari-hari, biasanya dalam tulisan atau hukum. Sikap sopan namun tidak harus ramah. Jangan bingung dengan 'civil' (misal: perang saudara). Contoh umum: 'speak civilly', 'behave civilly'.
Examples
Please speak civilly to each other during the meeting.
Silakan berbicara dengan satu sama lain **dengan sopan** selama rapat.
Even after the argument, they behaved civilly in public.
Setelah bertengkar, mereka tetap bersikap **dengan sopan** di depan umum.
She answered all the questions civilly.
Dia menjawab semua pertanyaan **dengan sopan**.
We may not agree, but let's try to discuss this civilly.
Kita mungkin tidak setuju, tapi mari coba diskusikan ini **dengan sopan**.
He nodded civilly and left the room without saying a word.
Dia mengangguk **dengan sopan** dan keluar ruangan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
It's important to respond civilly even when someone is rude.
Penting untuk merespons **dengan sopan** meskipun seseorang bersikap kasar.