"circs" in Portuguese (BR)

circunstâncias

Definition

'Circs' é uma forma abreviada e informal de dizer 'circunstâncias', normalmente usada para falar das condições de uma situação.

Muito informal, típico do inglês britânico falado. Aparece em frases como 'due to the circs'. Não use em contextos formais ou acadêmicos.

Because of the circs, we have to cancel the party.

Por causa das **circunstâncias**, temos que cancelar a festa.

He can't join, given the circs right now.

Ele não pode participar, dadas as **circunstâncias** agora.

I did my best under the circs.

Fiz o meu melhor dadas as **circunstâncias**.

Sorry, can't make it tonight—complicated circs at home.

Desculpa, não dá para ir hoje à noite—**circunstâncias** complicadas em casa.

Those were tough circs, but we got through.

Foram **circunstâncias** difíceis, mas conseguimos passar por isso.

You know, given the circs, I think you handled it really well.

Olha, dadas as **circunstâncias**, acho que você lidou muito bem.