"circle back" in Korean

다시 돌아오다다시 논의하다

Definition

어떤 주제나 질문, 일을 나중에 다시 이야기하거나 다루는 것. 보통 시간이 지난 후나 추가 정보가 있을 때 사용한다.

비즈니스나 회의, 이메일 등에서 주로 쓰이는 공식적 표현이다. 직접 자리로 돌아가는 것이 아니라 나중에 다시 논의하겠다는 의미. 'Let's circle back'는 논의를 잠시 뒤로 미룬다는 점에서 공손함.

Let's circle back to this question at the end of the meeting.

이 질문은 회의 끝에 **다시 논의합시다**.

We can circle back once we have more data.

데이터가 더 생기면 **다시 돌아올 수 있습니다**.

I will circle back with an answer tomorrow.

내일 답변을 가지고 **다시 돌아오겠습니다**.

Can we circle back on this next week after the client meeting?

고객 미팅 이후 다음 주에 이건 **다시 이야기할 수 있을까요**?

Just wanted to circle back and see if you had any updates for me.

**다시 연락드려서** 혹시 소식이 있는지 여쭤봅니다.

If it's okay, I'll circle back later when I've checked with my team.

괜찮으시다면 팀과 확인 후 **다시 돌아오겠습니다**.