"chumming" in Arabic

• إلقاء الطُّعم (صيد السمك)
• التصاحب (غير رسمي)

Definition

"Chumming" تعني إلقاء الطُّعم في الماء لجذب الأسماك. بشكل غير رسمي، قد تعني أيضًا التصاحب أو تكوين صداقات خاصة في مجموعة.

Usage Notes (Arabic)

الاستخدام الرئيسي خاص بصيد السمك. ولكن بالإنجليزية الأمريكية، يُستخدم أحيانًا بشكل غير رسمي بمعنى 'التصاحب'، خاصةً في عبارة 'chumming around'. نادرًا ما يُستخدم خارج هذين السياقين.

Examples

They started chumming to attract more fish.

بدأوا **بإلقاء الطُّعم** لجذب المزيد من الأسماك.

Chumming is common when fishing for sharks.

يعد **إلقاء الطُّعم** أمرًا شائعًا عند صيد أسماك القرش.

He spent the afternoon chumming with his friends.

قضى فترة بعد الظهر وهو **يتصاحب** مع أصدقائه.

Fishermen were chumming off the back of the boat.

كان الصيادون **يُلقون الطُّعم** من مؤخرة القارب.

Ever since they started working together, they've been chumming around a lot.

منذ أن بدأوا العمل معًا وهم **يتصاحبون** كثيرًا.

We spent the night chumming and telling stories by the fire.

قضينا الليل ونحن **نتصاحب** ونروي القصص بجانب النار.