"chuck out" in Russian
Definition
Что-то выбросить или заставить кого-то уйти из какого-то места. Обычно используется в разговорной речи.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное выражение, часто встречается в британском английском. Применяется и к предметам, и к людям (например, 'chuck someone out of a bar'). В официальной речи не использовать.
Examples
Please chuck out those old newspapers.
Пожалуйста, **выбрось** эти старые газеты.
Why did they chuck out the broken chair?
Почему они **выбросили** сломанную стул?
I forgot to chuck out the garbage last night.
Я забыл **выбросить** мусор вчера вечером.
They chucked out anyone without an invitation.
Они **выгнали** всех, у кого не было приглашения.
If you don't pay your rent, the landlord will chuck you out.
Если ты не заплатишь за квартиру, хозяин тебя **выгонит**.
We finally chucked out all the clothes we never wear.
Мы наконец-то **выбросили** всю одежду, которую никогда не носили.