"chosen" in Bengali

• নির্বাচিত
• বেছে নেওয়া হয়েছে

Definition

'choose' ক্রিয়ার অতীত অংশ। এটি বোঝায় কোনো কিছুকে একাধিক বিকল্পের মধ্য থেকে বেছে নেওয়া হয়েছে বা বিশেষভাবে কোনো উদ্দেশ্যে নির্বাচন করা হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'have/has/had' এর পরে আসে ('I have chosen'), অথবা প্যাসিভ গঠনে ('was chosen') ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক ভাষায় 'chosen candidate', 'chosen family' ইত্যাদিতে বিশেষণ রূপে পাওয়া যায়। 'chose' (simple past) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She was chosen for the school team.

তাকে **নির্বাচিত** করা হয়েছিল স্কুল দলের জন্য।

This color was chosen by my sister.

এই রঙটা আমার বোন **বেছে নিয়েছে**।

He has chosen a new phone.

সে একটি নতুন ফোন **বেছে নিয়েছে**।

Out of everyone who applied, Maya was chosen to lead the project.

সবার মধ্যে, মায়া প্রজেক্টটি পরিচালনার জন্য **নির্বাচিত** হয়েছিল।

We finally went with the design the clients had chosen last week.

শেষ পর্যন্ত আমরা ক্লায়েন্টরা গত সপ্তাহে **নির্বাচিত** ডিজাইনটিই বেছে নিয়েছি।

I wasn't expecting to be the chosen one, honestly.

আমি সত্যিই আশা করি নি যে আমি **নির্বাচিত** হবো।