"choreographer" in Arabic

• مصمم رقصات

Definition

مصمم الرقصات هو الشخص الذي يبتكر وينظم الحركات والرقصات للعروض.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا ضمن الفنون الاستعراضية (رقص، مسرحيات، عروض، أحيانًا في الأفلام). لا يُستخدم لمن يؤلف الموسيقى. الكلمة محايدة من ناحية الجنس ويمكن تخصيصها بالوصف عند الحاجة.

Examples

The choreographer created a new dance for the show.

قام **مصمم الرقصات** بابتكار رقصة جديدة للعرض.

She wants to be a choreographer when she grows up.

تريد أن تصبح **مصممة رقصات** عندما تكبر.

Every dance group needs a good choreographer.

كل فرقة رقص تحتاج إلى **مصمم رقصات** جيد.

The choreographer worked closely with the dancers to perfect every move.

عمل **مصمم الرقصات** بشكل وثيق مع الراقصين لتحسين كل حركة.

Hiring a famous choreographer can make a performance stand out.

توظيف **مصمم رقصات** مشهور يمكن أن يجعل العرض يبرز.

Sometimes the choreographer changes the routine at the last minute.

أحيانًا يقوم **مصمم الرقصات** بتغيير الروتين في اللحظة الأخيرة.