"chop down" in Portuguese (BR)
Definition
Derrubar uma árvore ou planta grande batendo repetidamente, geralmente com um machado ou ferramenta parecida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Chop down' é usado quase sempre para árvores ('chop down a tree'), e aparece em contextos ambientais. 'Cut down' é mais geral; 'chop down' sugere o uso de golpes fortes com um machado.
Examples
They will chop down the old tree tomorrow.
Eles vão **derrubar** a árvore velha amanhã.
The workers chopped down five trees in the park.
Os trabalhadores **derrubaram** cinco árvores no parque.
Don't chop down healthy trees without a reason.
Não **derrube** árvores saudáveis sem motivo.
It took all day to chop down that huge oak in the backyard.
Levou o dia todo para **derrubar** aquele grande carvalho no quintal.
Some people chop down trees to clear land for farming.
Algumas pessoas **derrubam** árvores para limpar o terreno para a agricultura.
The city fined him when he tried to chop down a protected tree.
A cidade multou ele quando tentou **derrubar** uma árvore protegida.