"chit" in Korean

영수증쪽지

Definition

짧은 메모나 영수증, 기록 등을 위해 사용하는 작은 종이로, 주로 돈을 빌리거나 확인, 알림용으로 쓰입니다.

직장, 식당 등에서 영수증이나 알림 쪽지로 흔히 씁니다. 일상 대화에서는 드물게 사용합니다.

Please sign your name on the chit before you leave.

떠나기 전에 **영수증**에 이름을 적어주세요.

The waiter gave me a chit for my food order.

웨이터가 내 음식 주문에 **영수증**을 줬어요.

I left a chit on her desk with a reminder.

나는 그녀의 책상에 **쪽지**를 남겨 알림을 적어 놓았어요.

Can you give me a chit for these expenses so I can get reimbursed?

이 비용에 대해 환불받을 수 있게 **영수증** 좀 줄 수 있어요?

At the bar, just hand the bartender your chit when you want to pay.

바에서는 계산하고 싶을 때 바텐더에게 **영수증**만 주면 됩니다.

If you lose your chit, you might have to pay again or prove the payment.

**영수증**을 잃어버리면 다시 돈을 내거나 입증해야 할 수 있어요.