"chirp" in Japanese

• さえずる
• チュンチュンと鳴く

Definition

小鳥や昆虫が高くて短い声で鳴くこと。人が明るく元気に話す様子にも使われる。

Usage Notes (Japanese)

「さえずる」は主に小鳥やスズムシなどの鳴き声に使います。人が陽気におしゃべりする様子にも使えます。大きな動物や真面目な場面にはあまり使いません。

Examples

The birds chirp loudly every morning.

毎朝鳥たちが大きな声で**さえずる**。

I heard a cricket chirp in the grass.

草の中でコオロギが**チュンチュンと鳴いた**のを聞いた。

The baby tried to chirp like a bird.

赤ちゃんが鳥のように**さえずろう**とした。

My phone makes a little chirp when I get a message.

私の携帯はメッセージが来ると小さな**チュン**という音が鳴る。

We listened to the sparrows chirping outside the window.

窓の外でスズメが**さえずっている**のを聞いた。

She chirped a friendly hello as she walked in.

彼女は歩きながら明るく**さえずる**ように挨拶した。