"chipper" in Urdu

• خوش مزاج
• ہشاش بشاش

Definition

جب کوئی شخص خوش، چاک و چوبند اور زندہ دل محسوس کرے یا دکھائی دے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی طور پر کسی کے موڈ یا رویّے کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'feeling chipper'۔ زیادہ خوشی کے لیے نہیں، بلکہ ہلکی پھلکی خوش مزاجی اور زندگی سے بھرپور کیفیت کے لیے ہے۔ عام طور پر اشیاء یا حالات پر نہیں بولا جاتا۔

Examples

She seemed chipper at breakfast today.

آج ناشتے پر وہ بڑی **خوش مزاج** لگ رہی تھی۔

I'm feeling chipper after a good night's sleep.

اچھی نیند کے بعد میں **ہشاش بشاش** محسوس کر رہا ہوں۔

The kids were all chipper during the field trip.

سیر کے دوران سارے بچے **خوش مزاج** تھے۔

Wow, you're looking chipper this morning! What's your secret?

واہ، تم آج صبح بہت **ہشاش بشاش** لگ رہے ہو! ایسا کیا راز ہے؟

He always sounds chipper on the phone, no matter what.

وہ ہمیشہ فون پر **خوش مزاج** لگتا ہے، چاہے کچھ بھی ہو۔

After hearing the good news, everyone was suddenly chipper again.

اچھی خبر سن کر سب لوگ فوراً دوبارہ **ہشاش بشاش** ہو گئے۔