"chicanos" in Chinese (Simplified)
奇卡诺人
Definition
Chicanos 指的是在美国具有墨西哥血统的人,通常用来描述有强烈文化自豪感的墨西哥裔美国人。这一词既指民族身份,也指文化认同。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Chicano” 这个词具有政治、文化或历史含义,常带有自豪感。虽然很多墨西哥裔美国人自称为 chicano,也有些人更喜欢其他叫法。复数为 “chicanos”。主要在美国西南部使用。
Examples
Many Chicanos live in California and Texas.
许多**奇卡诺人**生活在加利福尼亚和德克萨斯。
The festival celebrates Chicano culture.
这个节日庆祝**奇卡诺人**文化。
My friend is proud to call himself a Chicano.
我的朋友很自豪地称自己是**奇卡诺人**。
Many Chicanos grew up speaking both English and Spanish at home.
许多**奇卡诺人**在家既说英语也说西班牙语长大。
Some Chicanos identify strongly with their Mexican roots, while others feel fully American.
有些**奇卡诺人**非常认同自己的墨西哥根源,有些则完全觉得自己是美国人。
There's a strong sense of community among Chicanos in the Southwest.
西南部的**奇卡诺人**有很强的社区归属感。