"cheap out" in Bengali
Definition
খরচ এড়াতে, বিশেষত স্বার্থপরভাবে বা যাতে মান খারাপ হয়। প্রায়ই মানে সবচেয়ে সস্তা বিকল্প বেছে নেওয়া, যতটা ভালো না হলেও।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক ও কিছুটা সমালোচনামূলক। কেউ অর্থ বাঁচাতে মান বা উদারতা কমিয়ে দেয়, তখন এটি ব্যবহৃত হয়। 'don't cheap out on...' প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।
Examples
Don't cheap out on your shoes or your feet will hurt.
জুতার ব্যাপারে **বেশি হিসাবি হোয়ো না**, না হলে পা ব্যথা করবে।
He cheaped out and bought the cheapest laptop he could find.
সে **খরচ কমানোর জন্য বেশি হিসাবি হল** এবং সবচেয়ে সস্তা ল্যাপটপ কিনল।
Many people cheap out on gifts during holidays.
অনেকে ছুটির সময়ে উপহারে **বেশি হিসাবি হন**।
We shouldn't cheap out when it comes to safety equipment.
নিরাপত্তা সরঞ্জামের ক্ষেত্রে আমাদের **বেশি হিসাবি হওয়া উচিত নয়**।
They totally cheaped out on the decorations for the party.
তারা পার্টির সাজসজ্জায় পুরোপুরি **বেশি হিসাবি হল**।
I regret cheaping out on my phone; it barely works.
তথা ফোনে **বেশি হিসাবি হওয়াটা** আমি এখন দুঃখিত; এটা ঠিকমতো চলে না।