"chase after" in Indonesian
Definition
Pergi atau berlari mengejar seseorang atau sesuatu untuk mencoba menangkap, mencapai, atau mendapatkannya. Juga bisa berarti berusaha keras mendapatkan sesuatu yang diinginkan, seperti sukses atau cinta.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam percakapan informal, baik mengejar secara fisik (‘mengejar anjing’) maupun usaha keras (‘mengejar mimpi’, ‘mengejar seseorang dengan cinta’). Untuk tulisan formal, gunakan 'mengejar' atau 'memburu' yang lebih netral.
Examples
The boy chased after his dog in the park.
Anak laki-laki itu **mengejar** anjingnya di taman.
She always chases after good grades at school.
Dia selalu **mengejar** nilai bagus di sekolah.
Don’t chase after people who don’t respect you.
Jangan **mengejar** orang yang tidak menghargai kamu.
Everyone seems to be chasing after the latest trends these days.
Sekarang semua orang tampaknya sedang **mengejar** tren terbaru.
Are you really going to chase after him again?
Apa kamu benar-benar akan **mengejar** dia lagi?
Stop chasing after things you can’t control.
Berhenti **mengejar** hal-hal yang tidak bisa kamu kendalikan.