"charted" in Russian
Definition
Глагол в прошедшем времени от 'chart': создать карту или схему чего-либо, или подробно задокументировать что-то. Обычно употребляется для описания картографирования, построения графиков или составления планов.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в официальных текстах: исследования, навигация, бизнес. Часто используется со словами вроде 'territory', 'course', 'progress', 'data'.
Examples
His recovery was charted in a detailed medical report.
Его восстановление было подробно **задокументировано** в медицинском отчёте.
The company’s growth has been carefully charted over the past decade.
Рост компании был тщательно **задокументирован** за последнее десятилетие.
The explorers charted the new island on their map.
Исследователи **нанесли на карту** новый остров.
Scientists charted the results of the experiment.
Учёные **задокументировали** результаты эксперимента.
She charted a course for the ship to follow.
Она **проложила** курс для корабля.
Every stop on their adventure was charted for friends back home to follow online.
Каждая остановка их приключения была **задокументирована** онлайн для друзей дома.