"charlie" in Chinese (Traditional)

• 查理 (人名)
• 傻瓜（俚語，軍事）

Definition

「Charlie」通常用作男性名字。在俚語或軍事語境中，也可以指傻瓜或敵人（特別是在軍事無線電代號中）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作為名字，「Charlie」很親切且非正式，男女皆可用。俚語中（尤其英式、澳洲、軍事）可指「傻瓜」，歷史上也代表敵軍。不太熟時勿用它作為侮辱語。

Examples

Charlie loves to play guitar after school.

**查理**放學後喜歡彈吉他。

My dog's name is Charlie.

我家的狗叫**查理**。

Charlie helped me with my homework.

**查理**幫我做作業。

Come on, don’t be such a Charlie—think before you act!

拜託，別做個**查理**——做事要先想清楚！

In the army, Charlie was the code word for the enemy.

在軍隊中，**Charlie**是敵人的代號。

Everyone calls her Charlie instead of Charlotte—it suits her!

大家都叫她**查理**而不是Charlotte——這個外號很適合她！