"charge with" in Indonesian

• menuntut dengan
• mendakwa dengan

Definition

Secara resmi menuduh seseorang melakukan kejahatan atau pelanggaran, biasanya dalam proses hukum.

Usage Notes (Indonesian)

'charge with' adalah istilah hukum yang formal, biasanya diikuti nama kejahatan, misal 'charge with theft'. Jangan bingung dengan 'accuse of' (tidak formal) atau 'charge for' (meminta pembayaran).

Examples

The police charged him with theft.

Polisi **menuntut dia dengan** pencurian.

She was charged with fraud.

Dia **didakwa dengan** penipuan.

They charged him with murder after the investigation.

Setelah penyelidikan, mereka **menuntut dia dengan** pembunuhan.

He was charged with driving under the influence.

Dia **dituntut dengan** mengemudi di bawah pengaruh alkohol.

Three employees were charged with embezzlement last year.

Tahun lalu, tiga karyawan **dituntut dengan** penggelapan.

If the evidence is solid, the prosecutor will charge him with arson.

Jika buktinya kuat, jaksa akan **menuntut dia dengan** pembakaran.