"channeling" in Turkish
Definition
Enerjiyi, duyguları veya bilgiyi belirli bir yöne aktarma; ruhani anlamda ise ruhlardan ya da farklı varlıklardan mesaj almak.
Usage Notes (Turkish)
'Channeling' genellikle bir duyguyu ya da enerjiyi farklı bir şeye yönlendirmek için kullanılır ('channeling anger into art' gibi). Spiritüel bağlamda, ruhlardan gelen mesajları aktarma anlamı taşır. İngilizce yazımında bölgesel farklar vardır.
Examples
She is channeling her energy into her studies.
O, enerjisini derslerine **yönlendiriyor**.
The river is channeling water to the fields.
Nehir suyu tarlalara doğru **kanalize ediyor**.
He is channeling his anger into painting.
Öfkesini resme **yönlendiriyor**.
Lately, I've been channeling a lot of stress into running every morning.
Son zamanlarda, sabahları koşarak stresimi **yönlendiriyorum**.
During the séance, she claimed she was channeling a spirit.
Seans sırasında bir ruh ile **iletişim kurduğunu** iddia etti.
He's really channeling his inner chef with these meals lately.
Son zamanlarda bu yemeklerle içindeki şefi gerçekten **ortaya koyuyor**.