"channeling" in Chinese (Traditional)
引導通靈傳遞
Definition
將能量、感情或資訊通過特定途徑引導的行為;在神祕意義上,也指與靈體或其他實體交流訊息。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“channeling”可用於描述實際的引導(如水流、能量),也可用來表達情感或行為,如“channeling anger into art”。在靈性場合指通靈。美式拼寫為“channeling”,英式為“channelling”。
Examples
She is channeling her energy into her studies.
她正在把精力**引導**到學習上。
The river is channeling water to the fields.
河流正在**引導**水流到田裡。
He is channeling his anger into painting.
他正在把憤怒**引導**到畫畫上。
Lately, I've been channeling a lot of stress into running every morning.
最近我每天早晨都在跑步,把很多壓力**引導**出來。
During the séance, she claimed she was channeling a spirit.
在招魂會上,她聲稱自己正在**通靈**一個靈體。
He's really channeling his inner chef with these meals lately.
最近他做飯時真的很有**大廚**的風範。