"change places with" in Portuguese (BR)
Definition
Trocar sua posição física ou assento com outra pessoa, para que cada um fique no lugar do outro. Algumas vezes usado para trocar situações ou papéis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado com frequência em salas de aula ou para trocar de assento; geralmente literal, mas pode ser figurativo sobre situações ('Você trocaria de lugar com ela?'). Normalmente seguido pela pessoa ('trocar de lugar com João'). Para objetos, use 'trocar' ou 'trocar por'.
Examples
Can I change places with you so I can see the board better?
Posso **trocar de lugar com** você para enxergar melhor o quadro?
The teacher asked Tom to change places with Lisa.
A professora pediu para o Tom **trocar de lugar com** a Lisa.
Let’s change places with them at the table.
Vamos **trocar de lugar com** eles na mesa.
Honestly, I wouldn’t change places with him, even for a day.
Sinceramente, eu não **trocaria de lugar com** ele nem por um dia.
Kids, stop talking and just change places with each other!
Crianças, parem de conversar e apenas **troquem de lugar entre si**!
If you could change places with anyone in the world, who would it be?
Se você pudesse **trocar de lugar com** qualquer pessoa no mundo, quem seria?