"change out of" in Bengali

• কাপড় বদলানো
• অন্য পোশাক পরা

Definition

কিছু পোশাক খুলে তার জায়গায় অন্য পোশাক পরে নেওয়া, সাধারণত পোশাকগুলো নোংরা, ভিজে গেছে বা পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত নয় বলে।

Usage Notes (Bengali)

'change out of' প্রধানত জামাকাপড়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; উদাহরণ: 'change out of your uniform' মানে ইউনিফর্ম খুলে অন্য কিছু পরা। সাধারণ বদলানোর জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

I need to change out of these dirty pants.

আমার এই নোংরা প্যান্ট খুলে **কাপড় বদলানো** দরকার।

She changed out of her wet clothes after the rain.

সে বৃষ্টির পরে তার ভেজা জামাকাপড় **বদলে নিয়েছিল**।

Before dinner, please change out of your school uniform.

ডিনারের আগে, দয়া করে তোমার স্কুল ইউনিফর্মটি **বদলে নাও**।

He likes to change out of his work clothes the moment he gets home.

সে বাড়ি ফিরেই তার কাজের পোশাক **বদলে নেয়**।

Let me change out of these jeans and then we can go.

আমি আগে এই জিন্সটি **বদলে নিই**, তারপর চলি।

You should change out of those muddy shoes before coming inside.

ভেতরে আসার আগে দয়া করে ওই কাদামাখা জুতো **বদলে নাও**।