"change around" in Chinese (Traditional)

• 調整位置
• 重新安排

Definition

把東西移到不同的位置或重新安排順序，通常是為了獲得一個新的佈局。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

是非正式用語，常用於物品、佈置、日程等調整。通常指有多件事物而非單一物品。和“重新安排”類似，但較口語化。

Examples

I want to change around my room this weekend.

這個週末我想**調整一下**我的房間。

We can change around the tables for the party.

我們可以為聚會**調整一下**桌子的擺放。

She likes to change around her schedule every month.

她喜歡每月**重新安排**她的日程。

If you don’t like it, feel free to change things around until it works for you.

如果你不喜歡，隨便**調整一下**直到合適為止。

The boss likes to change things around just to see what happens.

老闆喜歡隨便**調整一下**，看看會發生什麼。

Sometimes you need to change things around to get a fresh perspective.

有時候**調整一下**可以帶來新的看法。