"chancery" in Turkish
Definition
Kansölye, devletin resmî evrak işlerini yöneten ve özellikle elçiliklerde bulunan bir ofistir. Tarihsel olarak ise kanunlardan çok hakkaniyete göre karar veren mahkeme anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime günlük dilde nadiren kullanılır, daha çok hukuki ya da diplomatik metinlerde geçer. 'Kansölye mahkemesi' özellikle tarihsel İngiliz bağlamında görülür.
Examples
The ambassador works in the chancery building.
Büyükelçi, **kansölye** binasında çalışıyor.
Old England had a court called the chancery.
Eski İngiltere'de **kansölye** adında bir mahkeme vardı.
I visited the American chancery for my visa.
Vizem için Amerikan **kansölyesine** gittim.
He got a job at the British embassy's chancery, handling official paperwork.
İngiliz büyükelçiliğinin **kansölyesinde**, resmî evrak işleriyle ilgilenen bir iş buldu.
Divorces and trusts were often settled in the old chancery courts.
Boşanma ve miras işleri genellikle eski **kansölye** mahkemelerinde çözülürdü.
If you lose your passport, you should go straight to the embassy’s chancery.
Pasaportunuzu kaybederseniz hemen elçiliğin **kansölyesine** gidin.