"chambermaids" in Japanese

• 客室係

Definition

ホテルや大きな家で客室の掃除や管理をする女性スタッフのこと。

Usage Notes (Japanese)

現代のホテルでは「ハウスキーパー」や「ルームアテンダント」と呼ぶことが多く、「客室係」はやや昔の表現です。

Examples

The chambermaids clean all the hotel rooms every morning.

毎朝、**客室係**がホテルの全ての部屋を掃除します。

Two chambermaids helped with my heavy luggage.

2人の**客室係**が重い荷物を運ぶのを手伝ってくれました。

The hotel employs five chambermaids.

ホテルには**客室係**が5人います。

Guests rarely see the chambermaids, but their work is essential.

お客様が**客室係**を見ることはあまりありませんが、彼女たちの仕事はとても大切です。

In older movies, chambermaids are often shown carrying fresh sheets.

昔の映画では、**客室係**がよく新しいシーツを運ぶ場面が描かれます。

The chambermaids knocked before entering the room to clean.

**客室係**は掃除のために部屋に入る前にノックしました。