"chambered" in Arabic

• ذو غرف
• ذو تجاويف

Definition

يحتوي على غرفة أو أكثر أو تجاويف منفصلة بداخله؛ يُستخدم غالبًا لوصف بنية الأشياء أو الكائنات الحية أو الآلات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'chambered' تُستخدم غالبًا بشكل تقني أو علمي مع أشياء مثل القلب (قلب متعدد الغرف)، الأصداف، الهياكل أو الأسلحة النارية. لا تُستخدم للغرف البشرية بل للأقسام الداخلية المغلقة للأشياء.

Examples

A snail has a chambered shell.

للقوقع صدفة **ذات تجاويف**.

Birds have chambered hearts to help them fly.

للطيور قلوب **ذات غرف** تساعدها على الطيران.

The old clock has a chambered mechanism inside.

الساعة القديمة بها آلية **ذات غرف** في الداخل.

The scientist discovered a chambered cavity in the fossil.

اكتشف العالم تجويفًا **ذو غرف** في الحفرية.

Their new design features a double-chambered water filter.

تصميمهم الجديد يحتوي على فلتر ماء **ذو غرفتين**.

That’s a rare species with a uniquely chambered shell.

هذه فصيلة نادرة بقوقعة **ذات تجاويف فريدة**.