"chaffs" in Urdu

• بھوسہ
• فالتو چیزیں

Definition

بھوسہ اناج سے الگ ہونے والا خشک چھلکا ہے۔ یہ عموماً بے کار یا غیر اہم چیزوں کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘chaffs’ پلیورل کم استعمال ہوتا ہے؛ اکثریت ‘chaff’ ہی بولی جاتی ہے۔ زراعت میں لفظی استعمال کے علاوہ، کسی بے وقعت یا بیکار چیز کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔ 'separating the wheat from the chaff' کا مطلب اہم اور غیر اہم کو الگ کرنا ہوتا ہے۔

Examples

Farmers separate the grains from the chaffs after harvesting.

کسان فصل کاٹنے کے بعد دانے کو **بھوسہ** سے الگ کرتے ہیں۔

The wind blew the chaffs away from the wheat.

ہوا نے گندم سے **بھوسہ** اڑا دیا۔

We gathered the chaffs into a pile.

ہم نے **بھوسہ** کو ایک ڈھیر میں جمع کیا۔

All those useless papers are just chaffs cluttering up the desk.

یہ سب فالتو کاغذات صرف **فالتو چیزیں** ہیں جو میز پر پھیلی ہوئی ہیں۔

It's sometimes hard to tell the important news from the chaffs.

کبھی کبھار اہم خبروں اور **فالتو چیزوں** کو الگ کرنا مشکل ہوتا ہے۔

During the process, the machine discards the chaffs and keeps only the good seeds.

اس عمل کے دوران، مشین **بھوسہ** کو باہر نکال دیتی ہے اور صرف اچھے بیج بچا لیتی ہے۔