"certificates" in Indonesian
Definition
Dokumen resmi yang membuktikan bahwa kamu telah menyelesaikan sesuatu, seperti kursus atau memiliki kualifikasi tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk keperluan pendidikan atau pelatihan; 'birth certificates', 'graduation certificates' adalah contoh umum. Jangan bingung dengan 'certification' atau 'certified'.
Examples
I have three certificates from my English classes.
Saya punya tiga **sertifikat** dari kelas bahasa Inggris saya.
You need certificates to apply for the job.
Kamu butuh **sertifikat** untuk melamar pekerjaan.
The school gave certificates to all the students who finished the program.
Sekolah memberikan **sertifikat** kepada semua siswa yang menyelesaikan program.
Can you send me copies of your certificates by email?
Bisakah kamu kirimkan salinan **sertifikat** kamu lewat email ke saya?
I lost my original certificates, so I had to ask the university for new ones.
Saya kehilangan **sertifikat** asli saya, jadi saya harus meminta yang baru ke universitas.
Employers usually check your certificates before hiring you.
Pemberi kerja biasanya memeriksa **sertifikat** kamu sebelum merekrut kamu.