"cellmate" in Spanish
Definition
Una persona que comparte una celda de prisión con otro preso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa solo en el contexto de prisión; 'cellmate' siempre se refiere a quienes comparten una celda en la cárcel. No se emplea para otros tipos de 'celdas'. Es informal pero no jerga.
Examples
My cellmate taught me how to play chess.
Mi **compañero de celda** me enseñó a jugar ajedrez.
He shares the cell with his cellmate.
Él comparte la celda con su **compañero de celda**.
The guard called out to my cellmate.
El guardia llamó a mi **compañero de celda**.
I got really close to my cellmate during those years inside.
Me hice muy cercano a mi **compañero de celda** durante esos años en la cárcel.
Rumor has it his cellmate helped him escape.
Se rumorea que su **compañero de celda** lo ayudó a escapar.
When I first met my cellmate, I wasn't sure I could trust him.
Cuando conocí a mi **compañero de celda** por primera vez, no estaba seguro de poder confiar en él.