"catchphrase" in Japanese

決まり文句キャッチフレーズ

Definition

決まり文句やキャッチフレーズとは、特定の人やキャラクター、または広告でよく使われ、すぐに思い浮かぶ有名なフレーズのことです。

決まり文句やキャッチフレーズはテレビ、映画、CMなどでよく使われます。ユーモアや個性を加える効果があります。「スローガン」とは異なり、より口語的に使われることが多いです。

His favorite catchphrase is 'Let's go!'.

彼のお気に入りの**決まり文句**は「行こう！」です。

The TV host uses a funny catchphrase in every episode.

そのテレビ司会者は毎回面白い**決まり文句**を使います。

The brand's catchphrase is easy to remember.

そのブランドの**キャッチフレーズ**は覚えやすいです。

Everyone at school started saying his silly catchphrase after the talent show.

タレントショーの後、学校のみんなが彼のふざけた**決まり文句**を言い始めた。

That commercial's catchphrase stuck in my head all week.

あのコマーシャルの**キャッチフレーズ**が一週間ずっと頭から離れなかった。

Comedians often create a memorable catchphrase that fans love to quote.

コメディアンはファンが真似したくなるような印象的な**決まり文句**を作ることが多いです。