"catch of the day" in Bengali

• আজকের তাজা মাছ

Definition

রেস্তোরাঁয় সেই মাছ বা সামুদ্রিক খাবার, যা ওই দিন ধরা হয়েছে এবং সবচেয়ে তাজা থাকে, সাধারণত বিশেষ মেনু হিসেবে দেয়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটা সাধারণত সিফুড রেস্তোরাঁয় শোনা যায়; 'catch of the day' এক ধরনের মাছ বোঝায়, মিশ্রিত নয়। সব সময় নির্দিষ্ট বাক্যে, যেমন 'the catch of the day', ব্যবহৃত হয়।

Examples

Today's catch of the day is salmon.

আজকের **তাজা মাছ** হলো স্যামন।

The waiter recommended the catch of the day.

ওয়েটার **আজকের তাজা মাছ** নিতে বলেছিল।

I ordered the catch of the day for lunch.

আমি দুপুরে **আজকের তাজা মাছ** অর্ডার করেছি।

If you want something fresh, go for the catch of the day.

তুমি যদি কিছু তাজা খেতে চাও, তবে **আজকের তাজা মাছ** নাও।

Their catch of the day changes depending on what the fishermen bring in.

ওদের **আজকের তাজা মাছ** জেলেরা কি এনেছে সেই অনুযায়ী বদলে যায়।

Let’s see what the catch of the day is before we order.

আমরা অর্ডার দেওয়ার আগে দেখি তো **আজকের তাজা মাছ** কী আছে।