"castilian" in Chinese (Traditional)

• 卡斯提利亞語
• 卡斯提利亞人

Definition

“Castilian” 指西班牙語，尤其是西班牙（卡斯提利亞）地區的方言。也可以指來自卡斯提利亞地區的人或事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或學術場合，區分“卡斯提利亞西班牙語”與拉丁美洲西班牙語。亦可指卡斯提利亞地區的人或事。

Examples

He speaks Castilian fluently.

他流利地說**卡斯提利亞語**。

Castilian is an official language of Spain.

**卡斯提利亞語**是西班牙的官方語言之一。

Many people in Castile identify as Castilian.

卡斯提利亞的許多人認為自己是**卡斯提利亞人**。

Some consider Castilian to be the 'purest' form of Spanish.

有人認為**卡斯提利亞語**是最「純正」的西班牙語。

She studied both Latin American Spanish and Castilian at university.

她在大學學習了拉美西班牙語和**卡斯提利亞語**。

The pronunciation of 'z' is very different in Castilian compared to other varieties.

在**卡斯提利亞語**中，“z”的發音與其他西班牙語變體很不一樣。