"cast your vote" in Arabic

• أدلِ بصوتك
• تصويت

Definition

التصويت رسميًا في انتخابات أو عملية اتخاذ قرار، غالبًا عن طريق بطاقة اقتراع أو وسيلة رسمية أخرى.

Usage Notes (Arabic)

تعبير رسمي إلى حد ما، يستخدم عادة في الانتخابات أو القرارات الرسمية. تعني 'cast' هنا 'إدلاء' أو 'تقديم'. ليس للاستخدام في التصويت اليومي أو الاستطلاعات البسيطة.

Examples

Please cast your vote before leaving the room.

يرجى **أدلِ بصوتك** قبل مغادرة الغرفة.

You must be over 18 to cast your vote in the election.

يجب أن تبلغ 18 عامًا على الأقل لكي **تدلي بصوتك** في الانتخابات.

Many people arrived early to cast their votes.

وصل الكثير من الناس مبكرًا لـ**الإدلاء بأصواتهم**.

Did you remember to cast your vote this morning?

هل تذكرت أن **تدلي بصوتك** هذا الصباح؟

I'm excited to finally cast my vote for president.

أنا متحمس لأنني أخيرًا **أدلي بصوتي** للرئيس.

Don’t forget to cast your vote—every single one really matters.

لا تنسَ أن **تدلي بصوتك**—كل صوت مهم فعلاً.