"cast aside" in Indonesian
Definition
Membuang atau menyingkirkan sesuatu ketika dianggap tidak lagi berguna atau penting.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa digunakan untuk objek fisik maupun hal abstrak (ide, perasaan, orang). Biasanya bernuansa sastra dan terdengar lebih dramatis, jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
He cast aside his old clothes when they became too small.
Dia **menyingkirkan** pakaian lamanya ketika sudah kekecilan.
She decided to cast aside her fears and try something new.
Dia memutuskan untuk **menyingkirkan** rasa takutnya dan mencoba hal baru.
Many people cast aside their toys when they grow up.
Banyak orang **menyingkirkan** mainan mereka saat dewasa.
Old traditions are sometimes cast aside to make way for the new.
Tradisi lama kadang-kadang **disingkirkan** demi yang baru.
Whenever his ideas were unpopular, he felt cast aside by the group.
Ketika ide-idenya tidak disukai, dia merasa **disingkirkan** oleh kelompok.
If you don't need those papers, just cast them aside.
Kalau tidak butuh kertas itu, **singkirkan saja**.